Ένας άνδρας από το Βέλγιο που θεωρείτο ότι βρισκόταν σε κώμα για 23 χρόνια, είχε πλήρη συνείδηση, όπως αποκαλύφθηκε σε πρόσφατη ιατρική μελέτη...

Οι γιατροί θεωρούσαν ότι ο Ρομ Χούμπεν είχε πέσει σε κώμα μετά τον τραυματισμό του σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα το 1983.

Ωστόσο, το 2006 ένα εγκεφαλογράφημα αποκάλυψε ότι ο εγκέφαλος του κ. Χούμπεν λειτουργούσε πλήρως. Από τότε επικοινωνεί χρησιμοποιώντας ένα ειδικό πληκτρολόγιο που συνδέεται με το καροτσάκι του.

Η υπόθεση είδε πρόσφατα το φως της δημοσιότητας, όταν ο γιατρός Στίβεν Λόρεϊς από το πανεπιστήμιο της Λιέγης έγραψε μία επιστημονική μελέτη για την υπόθεση.

Μιλώντας στο BBC, ο κ. Χούμπεν είπε ότι αρχικά, όταν τον θεωρούσαν «φυτό» ένιωθε θυμωμένος και απόλυτα ανήμπορος, αλλά στη συνέχεια έμαθε να ζει σε αυτή την κατάσταση.

«Ήξερα τι μπορούσα να κάνω αλλά οι υπόλοιποι είχαν μία αξιολύπητη εικόνα για μένα. Έπρεπε να μάθω να είμαι υπομονετικός», όπως ανέφερε.

Σύμφωνα με τον δρ Λόρεϊς, περίπου στο 40% των περιπτώσεων ανθρώπων που κατατάσσονται ως «φυτά», πιο λεπτομερείς εξετάσεις αποκαλύπτουν ότι υπάρχουν ενδείξεις συνειδητότητας. Ζ

 

Τρίτη, 24 Νοεμβρίου 2009

 

http://troktiko.blogspot.com/2009/11/23_24.html

 

'Coma' man conscious for 23 years

 

A Belgian man who doctors thought was in a coma for 23 years was conscious all along, it has been revealed.

Medical staff believed Rom Houben had sunk irretrievably into a coma after he was injured in a car crash in 1983.

A doctor at Belgium's University of Liege who discovered that Mr Houben had been misdiagnosed said his case was not an isolated one.

"I was shouting, but no-one could hear me," Mr Houben, now 46, was quoted as saying by a German magazine.

According to Der Spiegel, Mr Houben, who can now communicate by using a special keyboard, has described how his body did not respond when he woke up after the accident.

Second birth

He has also said that he felt powerless as doctors and nurses tried to speak to him before giving up hope, and that he "dreamt the time away" as the years passed.

It was only in 2006 that a scan revealed that though Mr Houben was paralysed, his brain was in fact almost entirely functioning.

"I will never forget the day they discovered me," Mr Houben was quoted as saying. "It was like a second birth."

Mr Houben's story was revealed in a paper written by Steven Laureys, a doctor at Liege University who wrote a recent paper that detailed the case.

In it, Mr Laureys said that in about 40% of cases in which people are classified as being in a vegetative state, closer inspection reveals signs of consciousness.

Story from BBC NEWS:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/europe/8375326.stm

Published: 2009/11/23 18:52:34 GMT

© BBC MMIX